gild the lily

gild the lily

美 　英

• na.在百合花上镀金；作不恰当的修饰
• 网络画蛇添足；多此一举；锦上添花

同义词

英汉解释

英英解释

例句

FOR the beautiful girl to use makeup would be to gild the lily.

漂亮的姑娘加上化装，是锦上添花。

Female groups and snacks relations, has been writers repeatedly intoned times, there is no gild the lily.

女性群体和零食的关系，已被作家们反复吟咏多次了，这里就不画蛇添足了。

comment on this would be to gild the lily.

这一评论就是多此一举。

To talk about the beautiful sunset is to gild the lily.

谈论日落之美是多此一举。

Hmm. Let's not gild the lily, dear.

别太花枝招展，亲爱的。

Don't gild the Lily. --William Shakespeare, British dramatist

不要给百合花镀金画蛇添足。英国剧作家莎士比亚